{"id":4889,"date":"2022-04-09T10:16:53","date_gmt":"2022-04-09T10:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/natale-a-sorrento\/"},"modified":"2025-04-16T10:05:38","modified_gmt":"2025-04-16T10:05:38","slug":"natale-a-sorrento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/natale-a-sorrento\/","title":{"rendered":"Navidad en Sorrento"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4889\" class=\"elementor elementor-4889 elementor-2822\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f8609b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41f8609b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25762da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25762da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfQuieres experimentar el ambiente navide\u00f1o en alg\u00fan lugar este diciembre? Prueba una nueva direcci\u00f3n y dir\u00edgete al sur hacia Sorrento.<\/p>\n<p>Este cl\u00e1sico destino tur\u00edstico de verano alcanza su m\u00e1ximo esplendor justo antes de Navidad.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s no est\u00e9 envuelto en papel brillante ni apretado bajo las gruesas ramas de un \u00e1rbol de Navidad, pero experimentar la atm\u00f3sfera navide\u00f1a es lo que millones de personas se esfuerzan por lograr cada a\u00f1o. Por supuesto, es una escapada corta. S\u00f3lo unos d\u00edas en alg\u00fan lugar poco antes de Nochevieja, para comprar regalos t\u00edpicos, admirar las luces y participar en un fant\u00e1stico ambiente festivo. Pero, sin duda, no hay nada m\u00e1s adecuado para entrar en el esp\u00edritu navide\u00f1o adecuado.<\/p>\n<p>El destino habitual es una hermosa ciudad del norte de Europa con un maravilloso mercado navide\u00f1o. \u00a1Todo ese pan de jengibre y ese vino humeante! \u00a1Todas esas lindas cosas de madera talladas a mano! Una sesi\u00f3n de villancicos y una pista de patinaje sobre hielo.<\/p>\n<p>Algunos viajeros se aventuran hasta Laponia, con su nieve profunda y su kitsch navide\u00f1o. Otros llegan hasta Nueva York, con sus legendarios almacenes y sus escaparates gigantescos.<\/p>\n<p>Pero sorprendentemente pocos de nosotros nos damos cuenta de lo hermoso que puede ser el sur de Italia en Navidad.<\/p>\n<p>Especialmente en Campania, una regi\u00f3n que destaca en muchas cosas, para la que la Navidad lo es todo: preciosos adornos, delicias gastron\u00f3micas y una larga tradici\u00f3n de respeto por las tradiciones familiares.<\/p>\n<p>En diciembre en Italia, las luces brillan intensamente, las tiendas se llenan de regalos sorprendentemente brillantes y las calles est\u00e1n llenas de gente festiva, gen\u00e9ticamente predispuesta a pasear por la ciudad toda la noche, sin importar la temperatura. No es que la temperatura sea nunca demasiado fr\u00eda.<\/p>\n<p>Los d\u00edas fr\u00edos, claros y con un sol alegre son la norma en diciembre en gran parte del pa\u00eds.<br \/>Algunos de los lugares m\u00e1s queridos de Italia alcanzan su m\u00e1ximo encanto durante el per\u00edodo navide\u00f1o y ciertamente est\u00e1n a la altura del esplendor del verano.<\/p>\n<p><em>Navidad en Sorrento<\/em><\/p>\n<p>Sorrento es un ejemplo perfecto. Esta ciudad tur\u00edstica virgen situada en un acantilado rocoso con vistas a la magn\u00edfica bah\u00eda de N\u00e1poles est\u00e1 repleta de visitantes extranjeros durante todo el verano. No vienen por las playas (Sorrento no tiene ninguna playa destacable).<\/p>\n<p>No vienen por los monumentos ni los museos (Sorrento es demasiado divertida como para presumir de muchos de ellos). Vienen por el puro placer de pasear por los impresionantes callejones y plazas de Sorrento. Vienen por los animados caf\u00e9s y bares y por el inusual paseo nocturno (el paseo por la calle principal de la ciudad).<\/p>\n<p>En diciembre todos estos placeres son absolutamente inoportunos, pero la ciudad est\u00e1 llena de lugare\u00f1os y no de turistas extranjeros.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/mlwodoxyacpy.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/process:3153\/id:c691557ea273589428e82ac96b47a354\/https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/natale-a-sorrento-2.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[2096]\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3153\" src=\"https:\/\/mlwodoxyacpy.i.optimole.com\/w:300\/h:162\/q:mauto\/process:3153\/id:c691557ea273589428e82ac96b47a354\/https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/natale-a-sorrento-2.jpg\" alt=\"Natale a Sorrento\" \/><\/a>\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Navidad en Sorrento<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>En diciembre, el mercado al aire libre de Sorrento cruje bajo el peso de una suntuosa oferta de alimentos o se alza resplandeciente con relucientes cajas de regalo de delicioso panettone.<\/p>\n<p>En las peque\u00f1as y coquetas iglesias de la ciudad se encuentran encantadores belenes, elaborados con figuras antiguas, una gran tradici\u00f3n de la regi\u00f3n de Campania. Afuera, luces suaves parpadean a lo largo de los troncos de las palmeras y se extienden para iluminar cada rama. Los sorrentinos se mueven emocionados y la ciudad entera rebosa color y vida.<\/p>\n<p>En las calles comerciales de Sorrento, incluso en invierno, el color del verano est\u00e1 en todas partes: en las omnipresentes y brillantes botellas de limoncello, en las cascadas de brillantes chiles secos y en los enormes \u00e1rboles de c\u00edtricos que brillan en el frescor de diciembre. Sorrento est\u00e1 pr\u00e1cticamente abrumado por sus naranjas y limones, tan vergonzosamente picantes que no puedes evitar mirarlos con tristeza mientras se lamentan por ti.<\/p>\n<p>Y la riqueza no se limita s\u00f3lo a los productos de las tiendas.<\/p>\n<p>Sorrento es un lugar de celebraci\u00f3n de bodas muy popular entre los j\u00f3venes de la cercana N\u00e1poles. Cualquier s\u00e1bado de diciembre es probable que el amor rom\u00e1ntico alcance aqu\u00ed su apogeo nupcial.<\/p>\n<p>Ver\u00e1s una multitud de recibidores arrojando arroz a una novia y a su nuevo novio, y luego los ver\u00e1s de nuevo posando en los rincones m\u00e1s sugerentes de la ciudad para fotograf\u00edas y v\u00eddeos. El estilo italiano de retratos de bodas es bastante atrevido, por lo que se pueden esperar muchas exhibiciones p\u00fablicas y miradas lascivas entre los reci\u00e9n casados. \u00a1Aqu\u00ed no hay resfriados del fr\u00edo invernal!<br \/>Por supuesto que querr\u00e1s comprar algunos regalos brillantes para apaciguar a la gente en casa. El souvenir cl\u00e1sico es el limoncello, el licor de lim\u00f3n dulce de Sorrento. Si buscas botellas con formas inusuales, visita las numerosas tiendas especializadas de Via Cesareo y Via Fuoro.<\/p>\n<p>El otro regalo tradicional de Sorrento es el decorado con incrustaciones de madera o marqueter\u00eda, una artesan\u00eda que se practica aqu\u00ed desde hace siglos. Piense en hermosos juegos de ajedrez hechos a mano, peque\u00f1as cajas intrincadas, bandejas, cuadros, etc.<\/p>\n<p>Los mejores lugares de Sorrento para comprar \u2013o simplemente admirar\u2013 incrustaciones son los talleres de Salvatore Gargiulo (Via Fuoro 33), Franc y Guglielmo Cuomo (Piazza Tasso 32) y, por supuesto, Gargiulo &amp; Jannuzzi (Viale Enrico Caruso 1).<\/p>\n<p>Pasear por las estrechas calles de las peque\u00f1as tiendas de Sorrento es una delicia, tanto en invierno como en verano. Pero en diciembre, cascadas de peque\u00f1as bombillas iluminan cada tienda, y grandes estrellas brillantes se api\u00f1an contra el cielo nublado. A medida que la luz del d\u00eda se desvanece en el azul del crep\u00fasculo, estas estrellas parecen hacerse m\u00e1s grandes y brillantes. A medida que cae la oscuridad, tambi\u00e9n lo hace el aire de emoci\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de todo, estamos en el sur de Italia y la hora de la siesta es inviolable, independientemente de la estaci\u00f3n del a\u00f1o. Todas las tiendas y comerciantes estar\u00e1n abiertos hasta las 20h. Y luego, en varias etapas, comenzar\u00e1 la caminata: la celebraci\u00f3n de la noche. Los s\u00e1bados por la noche de diciembre, las calles de Sorrento se llenan hasta la madrugada.<\/p>\n<p>Toda la poblaci\u00f3n de la ciudad est\u00e1 de fiesta, a la que se suman los napolitanos que visitan la ciudad durante el fin de semana. Aqu\u00ed hay personas de todas las edades: ni\u00f1os, adolescentes, personas mayores, personas de mediana edad. Todos caminando, charlando, entusiasmados por nada en particular. Se detienen en cafeter\u00edas y helader\u00edas, saludan a amigos y familiares y luego se alejan nuevamente. Es rid\u00edculamente agradable y es un indicador de una de las grandes bendiciones de un clima benigno: uno puede pasear por las calles por diversi\u00f3n casi todas las noches del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Caminar en masa por tu ciudad natal todas las noches fomenta naturalmente un tremendo sentido de comunidad. Durante la temporada navide\u00f1a, el sentido de comunidad de Sorrento est\u00e1 en su apogeo.<\/p>\n<p>En una noche de verano, la ciudad se llenar\u00eda de visitantes extranjeros felices y bienvenidos. Pero en pleno invierno, la ciudad se salva en secreto.<\/p>\n<p>Todos los que veis sois sorrentinos o napolitanos, comport\u00e1ndoos con todo el br\u00edo y estilo que ello sugiere, vestidos elegantemente y coqueteando escandalosamente. Para verlos en todo su esplendor, echa un vistazo a los caf\u00e9s y bares m\u00e1s refinados de Sorrento: l\u2019Insolito (Corso Italia 38e), il Fauno (Piazza Tasso 13-15) con su discoteca al lado.<\/p>\n<p>Dondequiera que camines en Sorrento, no podr\u00e1s evitar quedar deslumbrado por las exuberantes luces que te atraviesan el camino. En Piazza Tasso, un \u00e1rbol de Navidad c\u00f3nico es una llama de puntos blancos. A lo largo de todas las calles centrales, los contornos de los edificios \u2013puertas, ventanas, cornisas y techos\u2013 est\u00e1n cuidadosamente delineados por franjas de luz. Contra el cielo negro, transforman Sorrento en una caricatura, todas sus l\u00edneas y curvas dibujadas en blanco el\u00e9ctrico. Es apropiado ese aire caricaturesco.<\/p>\n<p>Porque Sorrento es un lugar de fantas\u00eda, totalmente dedicado al placer y a la recreaci\u00f3n. Ella es una hermosa estrella cuyo \u00fanico objetivo es brillar y hacer sonre\u00edr a la gente.<\/p>\n<p>Y mientras tanto en Navidad, Sorrento brilla en su \u00e9poca m\u00e1s brillante del a\u00f1o.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e224429 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e224429\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17cda4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b17cda4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f8580 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54f8580\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descubra La Terrazza Vacaciones en familia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d51afa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d51afa6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content\"><div class=\"caption\"><div class=\"text\">Tres amplias y elegantes habitaciones, dos ba\u00f1os completos, un gran sal\u00f3n cocina: \u00a1todo el espacio que necesitas para disfrutar de tu estancia en Sorrento con total comodidad y libertad!<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86034d elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e86034d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"\/es\/la-casa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descubra nuestra casa de vacaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-812e077 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"812e077\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Progetto-senza-titolo-8-1.jpg\" data-width=\"413\" data-height=\"570\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4-family-01-20250329-074153.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1334\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6-positano-04-20250329-074250.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1334\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQuieres experimentar el ambiente navide\u00f1o en alg\u00fan lugar este diciembre? Prueba una nueva direcci\u00f3n y dir\u00edgete al sur hacia Sorrento. Este cl\u00e1sico destino tur\u00edstico de verano alcanza su m\u00e1ximo esplendor justo antes de Navidad. Quiz\u00e1s no est\u00e9 envuelto en papel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-a-sorrento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4889"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5594,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions\/5594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazza-sorrento.menale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}